Zum Inhalt springen
Pastificio Pepe · Gragnano IGP
DE
· Zum Warenkorb →

Datenschutz

Wie wir Ihre Daten verarbeiten

Übersetzung zur Information: Bei Abweichungen ist der italienische Text maßgeblich.

Verantwortlicher

Pastificio Pepe Srls, Via Croce 11, 80054 Gragnano (NA), USt-IdNr. (P.IVA) IT08966281217. Für alle Anfragen zu Ihren Daten: amministrazione@pastificiopepe.it oder PEC pastificiopepesrls@pec.it. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir dazu nicht verpflichtet sind.

Welche Daten wir verarbeiten, warum und wie lange

Bestellungen im Shop. Vor- und Nachname, E-Mail, Mobilnummer, Lieferadresse und Lieferhinweise, Steuernummer (codice fiscale) und, wenn Sie eine Rechnung auf ein Unternehmen wünschen, Firmenname, USt-IdNr. und Empfängercode oder PEC; die gekauften Produkte und der Betrag. Sie dienen der Vertragserfüllung: die Bestellung vorzubereiten und zu liefern, Sie über den Bestellstatus zu informieren, die elektronische Rechnung auszustellen und sie, wie gesetzlich vorgeschrieben, an das Sistema di Interscambio zu übermitteln. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Ihre Mobilnummer geben wir an den Kurier weiter, damit er Sie wegen der Zustellung kontaktieren kann. Speicherdauer: 10 Jahre für steuerlich relevante Daten, wie gesetzlich vorgesehen; die übrigen Bestelldaten löschen wir 2 Jahre nach dem letzten Kauf. Wenn Sie eine Bestellung beginnen und die Zahlung nicht abschließen, bleiben die eingegebenen Daten höchstens 30 Tage gespeichert und werden dann gelöscht.

Anfragen von Restaurants, Gastronomiebetriebe, Catering und Feinkostläden. Name des Betriebs, Art des Betriebs (die Kästchen im Formular), Ansprechpartner, E-Mail, Telefon, Stadt, Land und Ihre Nachricht. Sie dienen dazu, Ihnen zu antworten und eine geschäftliche Zusammenarbeit zu prüfen; wir erfassen sie in unserem Verwaltungssystem als geschäftlichen Kontakt. Rechtsgrundlage: auf Ihre Anfrage durchgeführte vorvertragliche Maßnahmen und, für spätere Kontakte, unser berechtigtes Interesse an der Pflege der Geschäftsbeziehung. Speicherdauer: solange die Beziehung besteht, höchstens jedoch 24 Monate nach dem letzten Kontakt, es sei denn, Sie werden Kunde.

E-Mails, Anrufe und WhatsApp. Adresse, Nummer und Inhalt der Nachrichten, die wir austauschen, um Ihre Anfragen zu bearbeiten. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, wird der Dienst von Meta Platforms Ireland Ltd erbracht, die die Daten Ihres Kontos gemäß ihrer eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet; wir sehen Ihre Nummer und die Nachrichten. Speicherdauer: wie bei den oben genannten Kategorien.

Besuch der Website. Unsere Server protokollieren IP-Adresse, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit sowie den Browsertyp, um die Website zu betreiben und vor Missbrauch zu schützen (berechtigtes Interesse). Die Protokolle werden innerhalb von 30 Tagen automatisch gelöscht. Wir verwenden keine Werkzeuge zur Analyse des Datenverkehrs oder zur Profilbildung und treffen keine automatisierten Entscheidungen über Personen.

Empfänger der Daten

Nur an diejenigen, die wir für die oben genannten Zwecke brauchen, mit Verträgen, die sie zur Einhaltung der DSGVO verpflichten: Stripe Payments Europe Ltd (Dublin) für die Zahlung, die Name und E-Mail erhält und die Kartendaten als eigenständiger Verantwortlicher gemäß ihrer Datenschutzerklärung verarbeitet; PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxemburg), wenn Sie mit PayPal bezahlen, die die Bestelldaten erhält und die Daten Ihres Kontos als eigenständig Verantwortliche gemäß ihrer Datenschutzerklärung verarbeitet; die Kuriere für die Zustellung (Poste Italiane, FedEx/TNT, Palletways und deren Partner: Name, Adresse, Mobilnummer); das Sistema di Interscambio der Agenzia delle Entrate und unser Dienstleister für die digitale Archivierung für die Rechnungen; der Anbieter für E-Mail und PEC (Aruba S.p.A., Italien) und der Anbieter der Server (netcup GmbH, Deutschland, mit verschlüsselten Sicherungskopien bei der Hetzner Online GmbH in Finnland); unser Steuerberater für die buchhalterischen Pflichten. Die Daten bleiben in der Europäischen Union. Wir verkaufen sie nicht und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Um Ihnen an der Kasse die Adresse vorzuschlagen, nutzen wir den Suchdienst von Google: Er erhält von unserem Server nur den Text, den Sie in das Feld eingeben, ohne Ihren Namen oder andere Daten, die Sie identifizieren. Die Verweise auf Facebook und Instagram auf der Website sind einfache Links: Solange Sie sie nicht öffnen, werden keine Daten an diese Dienste übermittelt.

Newsletter und Werbemitteilungen

Wir versenden keine Newsletter. Sollten wir das eines Tages tun, bitten wir vorher um Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie in jeder Nachricht mit einem Klick widerrufen können.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit verlangen, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen, ihre Verarbeitung einzuschränken, sie in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen, und Sie können der Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses widersprechen. Eine E-Mail an amministrazione@pastificiopepe.it genügt: Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen das Gesetz verstößt, können Sie Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einlegen (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).

Minderjährige

Website und Shop richten sich an volljährige Personen. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern unter 14 Jahren.

Änderungen

Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, veröffentlichen wir hier die neue Fassung mit dem Datum der Aktualisierung.